iphone 4s

Domanda: mi consigliate di comprare iphone 4s o aspettare iphone 5?

Question: should I buy the iphone 4s or should I wait for the iphone 5?

A new look!!

Dopo alcuni tentativi ho finalmente deciso di cambiare l’aspetto di questo Blog. Come accennato ieri la scelta era da fare tra due ‘themes’ di recente pubblicazione, uno dei quali inspirato da IMac e apple; ITheme2. Inutile dire che il ‘theme’ che prende spunto dalla grande mela e’ stata la mia scelta, scelta che per il momento mi soddisfa pienamente. Spero vi piaccia.

Oltre a cambiare il ‘theme’ del Blog ha aggiunto un nuovo logo. Creare un logo era una cosa che mi sembrava difficile da fare, quasi impossibile, ma grazie ad un programma trovato su internet la pratica si e’ rivelata abbastanza semplice anche per uno come me con pochissime conoscenze informatiche.

After few attempts I finally decided to change the appearance of this Blog. As I mentioned yesterday two ‘themes’ attracted my attention but in the end the theme ‘apple inspired’, ITheme, was picked as the various options seemed to be more appropriate for my needs. I hope you like the new version.

In addition to the new appearance, to improve the look of this Blog, I added a new logo. I was not sure how to create a logo and I though it was a very difficult task to do but thanks to a program found on the net even a person like me could create something decent in short time.

A new theme?

E’ da un po’ di tempo che ci sto pensando, forse e’ arrivato il momento di cambiare aspetto a questo Blog. Durante questo fine settimana decidero’ cosa fare. Il theme ‘Enterprise’ mi piace pero’, dopo quasi un anno, forse e’ arrivato il momento di dare un aspetto un po’ diverso a questo Blog. Al momento i due themes che preferisco sono ‘Skeptical‘ e ‘ITheme2‘; vediamo quale dei due si adatta meglio a questo Blog. Qualche consiglio?

Ps: mi sono reso conto che e’ passato tanto tempo dal mio ultimo post scritto in Italiano, nelle prossime settimane cerchero’ di usare la mia lingua madre piu’ spesso.

I think that its about time to give this Blog a new and refreshed appearance even if the theme ‘Enterprise’ has been used for less than a year and fits well with the needs of this Blog. As I’m not very familiar with blogs, to decide which theme to use has been a difficult task and at the present I’m thinking to use either the theme ‘Skeptical‘ or the newest ‘ITheme2‘; over this weekend I’ll decide. Any advise?